OZUfilmfestival.it

Ozu Film Festival 2010: Open cal for short film competition

Festival de Court-métrage Yasujiro Ozu – XVIIIème édition

Avis de concours
Arrivé à sa dix-huitième édition et confirmé comme une réalité importante dans le panorama italien et international du court-métrage, le Festival Yasujiro Ozu est de retour, conçue et organisée par l'Association Culturelle Fahrenheit 451 de Sassuolo (MO) conjointement, à partir de cette année, avec l'Association Culturelle Il Sassolino. Le festival aura lieu en octobre 2010 dans le cadre des “Foires d'octobre” de Sassuolo. La date exacte sera précisée 'à la fin du mois de septembre 2010.

Règlement:
1. Toute œuvre doit être envoyée sous format DVD-R jusqu'au 4 septembre 2010 inclus, le timbre postal faisant foi. AUCUNE EXCEPTION NE SERA ADMISE.
2. Une fiche reportant les données et contacts du participant (numéro de téléphone, adresse, mail), doit impérativement être jointe au DVD-R. La fiche de participation peut être téléchargée sur le site www.ozufilmfestival.it. Elle doit être imprimée et signée et ensuite envoyée jusqu'au 4 septembre inclus.
3. Une autre copie de la fiche doit être envoyée par courriel au iscrizione@ozufilmfestival.it portant comme objet: ISCRIZIONE OZU10
4. En cas de sélection, les participants seront contactés par les organisateurs du Festival durant le mois de septembre 2010. La liste des films sélectionnés sera en outre disponible sur le site Internet du Festival www.ozufilmfestival.it.
5. L'inscription en ligne ne sera validée qu’après réception de tous les matériaux requis complets et lisibles par poste ordinaire.
6. Au courrier doit également être joint un CD-R ou RW contenant:

a. Un document de texte avec l'extension .txt (ou équivalent pour Machintosch) avec les données de l'auteur et une brève synopsis de l'œuvre
b. Un photogramme du court-métrage en format .jpeg avec résolution d'au moins 300 dpi et cotés 12x12 (ou équivalent pour Machintosch).

7. Le matériel soumis en sélection doit être envoyé par poste ordinaire, portant l'indication “Senza valore commerciale”, à l'adresse :

Festival Yasujiro Ozu 2010
Circolo Culturale Fahrenheit 451, c/o via Braida 140, 41049, Sassuolo (MO)

• Le thème est libre.
• La durée du film ne doit pas dépasser les 20 minutes, titres de début et de fin inclus. De plus, le film ne doit pas avoir déjà été soumis à la présente commission sélective.
• Les vidéos musicaux ne sont pas admis.
• Les films publicitaires et industriels ne sont pas admis.
• Tous les films doivent avoir été produits ou réalisés après le 1 janvier 2009.
• Les films qui ne sont pas tournés en langue italienne, doivent impérativement être sous titrés en italien ou en anglais.
• Ne sera admis qu’un seul titre par auteur, sous peine d’exclusion.
• Les participants seront contactés uniquement en cas de sélection au concours.

Les catégories primées sont les suivantes :
- Meilleur film en absolu
- Prix spécial du jury
- Meilleur court-métrage local
- Meilleur « 2-short » (pour les films de durée maximale de 120 secondes)
- Prix du public

La participation au Festival implique acceptation de ce règlement sur tous ses points.
La direction du Festival conserve le droit de procéder à certaines modifications du présent règlement (dates et prix).
Les projections auront lieu au Cinéma Théâtre San Francesco à Sassuolo, durant le mois d'octobre 2010.

Pour plus d'informations vous pouvez:
- Écrire à l'adresse électronique info@ozufilmfestival.it
- Consulter le site Internet officiel du Festival www.ozufilmestival.it
- Consulter le site Internet de l'association Fahrenheit 451 www.fahreweb.it

Les DVD seront conservés dans les archives du Festival. Le matériel envoyé ne sera pas restitué.
La participation au Festival implique une acceptation tacite pour l'utilisation des œuvres envoyées, dans le cadre de rétrospectives postérieures au Festival ou de projections télévisées sur des chaînes de télévision locales. La signature sur la fiche de participation autorise les organisateurs du Festival à utiliser les œuvres au sein de produits de promotion de l'édition à laquelle l'œuvre a été envoyée et à publier des extraits ne dépassant pas les 60 secondes sur les sites Youtube.it et ilsassolino.net, ainsi que la publication d'informations relatives à l'œuvre même ou à ses auteurs. L'adhésion au présent réglementent permettra l'utilisation des œuvres sélectionnées dans d'éventuelles collections en DVD distribuées au niveau local.